BT-41 – Kontaktstelle des Verkäufers

Seller contact point · 10 Artikel auf dieser Website

BT-41 ist ein Business Term der europäischen Norm EN 16931: Eine Kontaktstelle für einen Rechtsträger oder eine juristische Person. Wie z. B. Personenname, Bezeichnung der Kontaktperson oder der Abteilung oder des Büros

BT-41 BT41 BT 41 Kontaktstelle des Verkäufers Seller contact point

Gehört zu BG-6 · Kontaktdaten des Verkäufers

Spezifikation

Deutsche Bezeichnung
Kontaktstelle des Verkäufers
EN 16931 (englisch)
Seller contact point
Kardinalität
0..1 – optional, höchstens einmal
Datentyp
Text
ZUGFeRD-Profile
– MINIMUM– BASIC WL– BASIC✓ EN 16931✓ EXTENDED
Gruppe
BG-6 Kontaktdaten des Verkäufers
XPath (CII)
/rsm:CrossIndustryInvoice/rsm:SupplyChainTradeTransaction/ram:ApplicableHeaderTradeAgreement/ram:SellerTradeParty/ram:DefinedTradeContact/ram:PersonName

Quelle: ZUGFeRD 2.5.2 / Factur-X 1.09.2 (FeRD / FNFE-MPE).

SDK-Methoden für BT-41

BT-41 im XML (CII)

<rsm:CrossIndustryInvoice>
  <rsm:SupplyChainTradeTransaction>
    <ram:ApplicableHeaderTradeAgreement>
      <ram:SellerTradeParty>
        <ram:DefinedTradeContact>
          <ram:PersonName>Beispieltext</ram:PersonName>
        </ram:DefinedTradeContact>
      </ram:SellerTradeParty>
    </ram:ApplicableHeaderTradeAgreement>
  </rsm:SupplyChainTradeTransaction>
</rsm:CrossIndustryInvoice>

Strukturbeispiel aus dem XPath der Spezifikation: Werte sind Beispiele, Namensraum-Deklarationen und andere Elemente der Rechnung sind weggelassen.

BT-41 mit dem SDK setzen (Auszug)

Call alo.WriteSellerContactPerson("John Doe", "Verkauf", "info@aloaha.com", "+49 1111111")

Auszug aus dem Artikel Erstellung einer ZUGFeRD/X-Rechnung XML Datei via COM Schnittstelle (VB6 / VBA) with Late Binding – dort steht das vollständige Beispiel.

Artikel zu BT-41

Wird außerdem erwähnt in

CSV Datei “seller.csv”

Diese Datei wird für unseren CSV Importer benutzt. Wertenamen sind NICHT Case-Sensitive! Wert Kommentar Name Firmenname, BT-27 Street1, Street2, Street3 Straße / Haus-Nr., BT-35 postcode PLZ, BT-38…

7. September 2004

Word-Vorlage für ZUGFeRD-PDF/A: Platzhalter und BT-Nummern

Neben dem Einbetten von XML in ein vorhandenes PDF bietet das Aloaha ZUGFeRD SDK einen zweiten Weg zur hybriden E-Rechnung: Sie gestalten Ihr Rechnungslayout einmal als Word-Vorlage (DOCX) mit Platzhaltern . Das SDK …

7. Oktober 2026

F: XRechnung für Behörden und ZUGFeRD für Unternehmen – wie bediene ich beide aus einer Software?

Kurz: Sie brauchen keine zwei Programmversionen. Entscheiden Sie je Rechnung anhand des Empfängers , am besten über ein Kennzeichen im Kundenstamm: Für Behörden und andere öffentliche Auftraggeber (B2G) erzeugen Sie …

30. Oktober 2026

„E-Rechnung bereit für den Handel“: Alle 39 VeR-Pflichtfelder mit dem Aloaha ZUGFeRD SDK

Kurz: Der Verband elektronische Rechnung (VeR) hat für die Initiative „E-Rechnung bereit für den Handel“ 39 Felder der EN 16931 festgelegt, die Handelsunternehmen in jeder E-Rechnung erwarten – darunter GLN von …

13. Oktober 2026

Verkäufer und Käufer: Anschrift und Kontakt (BG-4 bis BG-9)

Verkäufer und Käufer bilden in jeder E-Rechnung eigene Gruppen: Verkäufer (BG-4) mit Postanschrift (BG-5) und Kontaktdaten (BG-6) , Käufer (BG-7) mit Postanschrift (BG-8) und Kontaktdaten (BG-9) . Das Aloaha ZUGFeRD SDK …

7. Oktober 2026

XRechnung an Vermögen und Bau Baden-Württemberg: Alle Pflichtangaben mit dem Aloaha ZUGFeRD SDK

Kurz: Vermögen und Bau Baden-Württemberg (Amt Freiburg) verlangt in jeder E-Rechnung neben den üblichen Angaben die Leitweg-ID (BT-10), eine Projektnummer (BT-11), die Bestellreferenz bzw. Mittelbindungsnummer (BT-13), …

13. Oktober 2026

Häufige Fragen zu BT-41

Ist BT-41 ein Pflichtfeld?

Nein. BT-41 („Kontaktstelle des Verkäufers“) hat die Kardinalität 0..1 – optional, höchstens einmal.

In welchen ZUGFeRD-Profilen gibt es BT-41?

BT-41 ist in den Profilen EN 16931 (COMFORT), EXTENDED enthalten, nicht aber in MINIMUM, BASIC WL, BASIC.

Wo steht BT-41 in der ZUGFeRD-/XRechnung-XML (CII)?

Im UN/CEFACT-CII-Format unter /rsm:CrossIndustryInvoice/rsm:SupplyChainTradeTransaction/ram:ApplicableHeaderTradeAgreement/ram:SellerTradeParty/ram:DefinedTradeContact/ram:PersonName.