Créer, valider et intégrer ZUGFeRD et XRechnung. Sans cloud.

ZUGFeRD est un format hybride pour les factures électroniques. Il associe un fichier PDF/A-3 lisible par l’humain à des données de facture XML intégrées, lisibles par machine et conformes à la norme EN 16931. Le même fichier peut ainsi être contrôlé visuellement et traité de façon entièrement automatique.

XRechnung est un format XML pur, utilisé principalement pour la facturation aux administrations publiques (B2G). ZUGFeRD est un format hybride qui intègre en plus le XML dans un PDF lisible, ce qui le rend idéal pour le B2B. Les deux sont conformes à la norme EN 16931. ZUGFeRD Pro crée et traite les deux formats.

Depuis le 1er janvier 2025, toute entreprise B2B établie en Allemagne doit pouvoir recevoir des factures électroniques structurées. À partir du 1er janvier 2027, l’obligation d’émission s’applique aux entreprises dont le chiffre d’affaires de l’exercice précédent dépasse 800 000 €, et à partir du 1er janvier 2028 à toutes. Les simples factures PDF ou papier ne satisfont pas à cette obligation.

ZUGFeRD Pro prend en charge la version actuelle ZUGFeRD 2.5.2 (basée sur UN/CEFACT CII D22B) et reste compatible avec les versions 2.x antérieures. Il couvre les profils pertinents pour la facturation EN 16931 (COMFORT), EXTENDED et le profil XRECHNUNG — précisément les profils reconnus comme facture complète au sens de la loi.

Non. ZUGFeRD Pro fonctionne entièrement sur site, dans votre propre environnement, et est compatible avec les environnements isolés (air gap). Aucune donnée de facture n’est transmise à des serveurs externes, il n’y a ni dépendance au cloud ni télémétrie. Vos données commerciales restent à tout moment sous votre contrôle.

Le SDK cible .NET (C# et VB.NET) et propose en outre une interface COM pour VB6 et d’autres applications historiques. Des outils en ligne de commande sont disponibles pour l’automatisation, ainsi qu’un gestionnaire de service web ASP.NET pour les portails et workflows. Vous pouvez ainsi intégrer ZUGFeRD Pro dans pratiquement tout environnement Windows et serveur.

Téléchargez la version d’essai ou demandez une licence d’évaluation. Pour les tarifs et les devis, un court message à info@aloaha.com ou un appel au +49 541 3859 4554 suffit.

Oui. À l’aide d’un modèle DOCX, ZUGFeRD Pro génère un PDF/A-3 complet et lisible à partir des données XML — une XRechnung, par exemple. Aucun PDF existant n’est nécessaire. Vous pouvez aussi intégrer le XML dans un PDF/A-3 existant.

Oui. Factur-X est l’équivalent français de ZUGFeRD et utilise le même format hybride, un PDF/A-3 avec XML intégré. ZUGFeRD Pro crée et lit Factur-X tout comme ZUGFeRD et XRechnung.

Le contrat de maintenance optionnel coûte 20 % du montant des licences par an et comprend les mises à jour gratuites vers les nouvelles versions majeures. Il couvre toujours l’ensemble des licences utilisées — et non seulement certaines licences runtime ou uniquement le SDK — et ne peut pas être conclu rétroactivement. Comme la norme ZUGFeRD / de facturation électronique évolue fréquemment, nous recommandons le contrat de maintenance afin que votre intégration reste conforme dans la durée.

Oui. En plus du XML de facture intégré, vous pouvez intégrer un ou plusieurs documents complémentaires comme véritables pièces jointes dans le même PDF/A-3 — non pas en Base64 dans le XML, mais comme pièces jointes distinctes, accessibles depuis le panneau des pièces jointes du lecteur. Important : n’ajoutez pas le fichier complémentaire après coup au PDF ZUGFeRD terminé — cela casse le PDF/A et les métadonnées XMP, et donc la validation. Ajoutez-le lors de l’étape qui intègre le XML. Dans la fonction MergeXMLIntoPDF, vous passez le paramètre AdditionalFile ; pour plusieurs fichiers, définissez d’abord la propriété Files2Attach. Le résultat reste une facture ZUGFeRD / XRechnung valide.

La licence SDK s’entend par poste de développement et inclut déjà une licence runtime pour 10 utilisateurs finaux — elle vous sert à réaliser votre intégration. Pour chaque client final supplémentaire (mandant, organisation ou établissement) qui exploite votre solution en production, il vous faut une licence runtime / utilisateur final, couvrant chacune 10 postes de travail. Le contrat de maintenance optionnel (20 % du montant des licences par an) est toujours conclu pour l’ensemble des licences déployées.